Несколько цитат со словаря ЭББИ ЛИНГВО 12 Kiss my ass! — Поцелуй меня в задницу!
Tear your ass up! — Оторви свою задницу (от стула), поторапливайся!
Stuff your "thank you" up your ass! — Засунь свое "спасибо" себе в жопу!
Up your ass, friend! — Дружок, а не пойти б тебе!
I bet my ass on that! — Клянусь своей задницей!
Drag / Tear / Haul your ass! — Шевели задницей!, Поторапливайся!
Get your ass in(to) gear! — Прикрути к жопе мотор!
женщина как объект сексуального удовлетворения; сексуальное удовлетворение When we got upstairs I threw her on the floor, I was anxious to get some ass off that frantic whore. — Когда мы поднялись наверх, я повалил ее на пол, очень уж мне хотелось поиметь эту потрясающую шлюху .
He will tell them everything about my ass. — Он продаст им меня с потрохами.
I won't give it a rat's ass! — Мне это до лампочки!
I've worked my ass off. — Ох, и уработался же я.
to bust one's ass — работать до усрачки, драть жопу
to chew (smb.'s) ass — надрать жопу, устроить выволочку (кому-л.)
He is a fucken ass — Такого придурка, блин, еще поискать
Who is calling who an ass? — А ты-то кто? Настоящий козел!
2) The guys were out looking for some ass — Парни искали, с кем бы перепихнуться
3) She looks like good ass — Похоже, она баба что надо, только трахать
4) Look at the ass on that girl — Посмотри, какая жопа у этой бабы
They were just sitting there on their asses doing nothing — Они просто сидели на своих задницах и ничего не делали
I moved my ass a little bit on the bed — Я немного подвинул задницу
The new secretary walked out of the room twisting her pretty ass — Новая секретарша покинула комнату, вертя своим аппетитным задом
The boss's propensity to touch females on the ass has become proverbial around here — Склонность шефа трогать женщин за зад давно известна всем
II "This is one crummy ass world we live in," he said out loud — "В каком паршивом долбаном мире мы живем," - громко сказал он
III If you don't believe me ask old Black ass Bill, standin' back there against the wall — Если ты мне не веришь, спроси у Блэка, блин, Билла. Он вон там стоит, возле стены
Добавлено (23.05.07, 19:21)
---------------------------------------------
